1. Removing the ligatures will be painful.

Cắt chỉ ra sẽ rất đau.

2. He strangled his victims, usually by hand but sometimes using ligatures.

Ông bóp cổ các phụ nữ, thường bằng tay không nhưng đôi khi cũng dùng dây thắt cổ.

3. No ligature marks or contusions at the neck.

Không có dấu hiệu siết hoặc giập ở cổ.

4. Ligature marks on her wrist, and my semen.

Vết thắt trên cổ tay cô ta, và tinh dịch của tôi.

5. Replacement features include ligatures; positioning features include kerning, mark placement, and baseline specification.

Tính năng thay thế bao gồm các chữ ghép; tính năng định vị bao gồm kerning, vị trí đánh dấu, và đặc điểm kỹ thuật cơ bản.

6. Additionally, the v-v or u-u ligature double-u (W w) was in use.

Các chữ ghép v-v hoặc u-u W (W w) cũng được sử dụng.

7. These new neumes—called ligatures—are essentially combinations of the two original signs.

Các neume mới – được gọi là luyến âm ligature – thực chất là sự kết hợp của hai ký hiệu nguồn gốc ban đầu.

8. Uh, we have ligature marks, The spain connection, And scuff marks under the bed.

Uh, chúng tôi có dấu trói, liên kết Tây Ban Nha, và vết kéo lê dưới giường.

9. Usage in applications was tricky, with, for example, typing a Z causing the ffl ligature to be generated.

Sử dụng trong các ứng dụng đã khó, với, ví dụ, gõ một Z khiến các chữ ghép tạo thành ffl.

10. He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table- cloth.

Ông đã thực hiện ba cuốn sách ràng buộc với nhau bằng một số loại sự buộc lại đàn hồi trang trí, và một gói bọc trong một bảng màu xanh- vải.

11. The sharp symbol also resembles a ligature of four "+" symbols (in a two-by-two grid), further implying that the language is an increment of C++.

Biểu tượng # cũng giống với bốn ký tự "+" (trong một lưới 2x2), ngụ ý rằng ngôn ngữ là một phiên bản tăng cường của C++ (gấp đôi C++).

12. To represent these new sounds, extensions were therefore created, be it by adding diacritics to existing letters, by joining multiple letters together to make ligatures, by creating completely new forms, or by assigning a special function to pairs or triplets of letters.

Vì lẽ đó mà người ta tạo ra các mở rộng để ghi các âm này, thông qua việc thêm dấu lên các chữ cái có sẵn, ghép nhiều chữ cái lại với nhau, sáng tạo ra chữ cái mới hoàn toàn hoặc gán một chức năng đặc biệt do một bộ đôi hoặc bộ ba chữ cái.